Hosea 9:2

SVDe [dors]vloer en de wijnkuip zal henlieden niet voeden; en de most zal hun liegen.
WLCגֹּ֥רֶן וָיֶ֖קֶב לֹ֣א יִרְעֵ֑ם וְתִירֹ֖ושׁ יְכַ֥חֶשׁ בָּֽהּ׃
Trans.gōren wāyeqeḇ lō’ yirə‘ēm wəṯîrwōš yəḵaḥeš bāh:

Algemeen

Zie ook: Dorsvloer, Wijn / most, Wijnpers

Aantekeningen

De [dors]vloer en de wijnkuip zal henlieden niet voeden; en de most zal hun liegen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

גֹּ֥רֶן

De vloer

וָ

-

יֶ֖קֶב

en de wijnkuip

לֹ֣א

zal henlieden niet

יִרְעֵ֑ם

voeden

וְ

-

תִיר֖וֹשׁ

en de most

יְכַ֥חֶשׁ

zal hun liegen

בָּֽהּ

-


De [dors]vloer en de wijnkuip zal henlieden niet voeden; en de most zal hun liegen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!